Dieser sollte funzen.
Den gibts ja auch auf unserem Feed.

Hast Du alle 4 versucht ?

mediaplayer
mediaplayer2
merlinmusicplayer
xstreamity

Der e2iplayer kann das auch..

Deine m3u's kannst Du in die playlist.txt kopieren, dann sollte er sie abspielen.

Erstelle doch einfach mal eine playlist.txt, kopiere eine m3u hinein und füge
die playlist.txt hinzu.

Normal braucht man die m3u nur dahin kopieren wo die Playlist ist etc/enigma2/xdtreamity, da gibt es aber schon einen nachfolger

In der Playlist kommt nur eine Zeile einer m3u. Ich hatte mal von einem bösen Mann so ein Eintrag bekommen. Ersetzt man die Adresse mit deiner URL deinen Usernamen und Passwort passt das. Bin gerade nicht am PC sonst könnte ich eine Beispiel Zeile Posten. Finde manchmal m3u mit einigen deutschen Sender. Dann trage Ich die Daten in die Playlist ein und habe tausende Sender. Sollte mit SRF Adresse aus toolbox auch gehen.
Der m3uplayer zeigt doch Gruppen an. Der funktioniert ähnlich wie VLC nur das bei einer neuen schleife ein kleines Fenster im Bild bleibt. Ich würde eh nur bouquetmaker nutzen und die Sender in der Kanalliste sehen
Ich bin nur mit der FB am basteln und dreamexplorer bei SRF ändere ich nur die Sender ID dann wird 3+ oder tv24 draus oder auch orf und viele mehr

Probier nur output=ts
Der Nachfolger ist xklass
Und auch Mal nur m3u ohne plus versuchen.
Ansonsten sieht die Zeile für playlist.txt gut aus.
m3u wo Fehlermeldung kommt und nicht im Player laufen gibt es massig im Netz
Läuft die am PC oder ist die von 1970

Das heißt nicht playlists.txt, sondern
playlist.txt.

Und Leerzeichen in der URL sind sicherlich auch nicht richtig.

Ja ich bin wieder mal am Handy. Ich hoffe er weiß was gemeint ist. Ich würde eh nur bis Play lesen

Hast Du doch selbst in Post #1 gepostet.