Ich habe heute meinen HD51 per USB auf OpenHDF 6.1 aktualisiert. Es funktioniert alles wie vorgesehen - ausser dass bei Sky und nur bei Sky kein Ton wiedergegeben wird.
Die Aktivierung von AC3/DTS downmix hat keinen Einfluss. Ein nachgeschalteter AC3/DTS Verstärker bleibt auch stumm.
Auf allen anderen Sendern funktioniert MPEG, AC3 und DTS mit und ohne downmix.

Die Decodierung des Bildsignales funktioniert problemlos mit Oscom und Oscam-emu. Auch hat zuvor die Decodierung bei OpenHDF 5.x problemlos funktioniert.

Hat jemand bitte eine Idee?

Zuerst einmal: herzlichen Dank an alle, die sich um die Lösung bemüht haben.
Ich habe die Lösung inzwischen herausgefunden: ich hatte noch ein DeltaCam im CI slot, das ich früher für die Decodierung der französischen TNT Karte genutzt habe. Kaum war das Modul entfernt, waren die Tonprobleme von Sky gelöst.

Es wurde offensichtlich die VideoPID von Oscam behandelt, die AudioPID vom DelaCam - und die Karte steckte im Receiver, nicht im CI Modul. Daher Bild ja, Ton nein.